معرفی کتاب

                                                         تعداد صفحات :160

                                                        قطع(جلد): رقعي (شوميز) -

                                      فریدریش دورنمات (به آلمانی: Friedrich Dürrenmatt)

نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته سوئیسی در پنجم ژانویه (۱۵ دی) ۱۹۲۱ در یکی از روستاهای اطراف

شهر برن در کشور سوئیس متولد شد. پدر دورنمات

کشیشی معتقد و متدین و پدربزرگش شاعری بذله‌گو و سرشناس بود که به

خاطر شعرهای انتقادآمیز سیاسی که می‌سرود به او لقب شاعر سیاسی

پرخاشجو داده بودند. تأثیر ویژگی‌های این دو نفر بر دورنمات بسیار زیاد بود،

چنان‌که این تأثیر را به آسانی در بیشتر نوشته‌های این نمایشنامه‌نویس شهیر

می‌توان مشاهده کرد.

دورنمات در ۱۳ سالگی همراه با خانواده راهی پایتخت شد. در این شهر پس از

اتمام دوران متوسطه وارد دانشگاه شد و بر اساس تأثیری که از پدر و پدربزرگش

گرفته بود در رشته علوم دینی، فلسفه و ادبیات آلمانی به تحصیل پرداخت. پس از

تحصیل در رشته ادبیات و فلسفه، چندی در کش و قوس بود که نقاشی را حرفه

خود قرار دهد یا نویسندگی را. به زودی حرفه نویسندگی را برگزید، اما نقاشی را

هم هرگز کنار نگذاشت. تابلوها و طرح‌های او آشکارا نشان می‌دهد که تئاتر برای

او پلی میان نقاشی و ادبیات است.^[۱] در جوانی، نقد تئاتر و نیز رمان‌های جنایی

هم می‌نوشت. پس از چند سال وارد دانشگاه زوریخ شد و در رشته هنر و فلسفه

ادامه تحصیل داد. اما پس از مدتی فشار مالی و فضای کلی دانشگاه و پرداختن

به ادبیات نمایشی او را از ادامه تحصیل بازداشت. این نویسنده که ثروت پدری

نداشت به کار نگارش مشغول شد و کتاب مشکلات تئاتر را به رشته تحریر درآورد.

او برای امرار معاش به نوشتن نمایشنامه‌های رادیویی روی آورد و از این راه پول

خوبی به دست آورد، چنان‌که موفق شد مشکلات مالی خانواده را که شامل

همسر و سه فرزندش می‌شد از این راه تا حدود زیادی حل کند.

نخستین نمایشنامه دورنمات در سال ۱۹۴۷ با عنوان این نوشته شد عرضه شد.

داستان این اثر بر اساس جنگهای قرن ۱۶ میلادی در اروپا به رشته تحریر درآمده

بود. دومین نمایشنامه خود را یک سال بعد با عنوان نابینا نوشت. این اثر داستان

غم‌انگیز دوک نابینایی است که با از دست دادن پسر و دخترش که عزیزترین

بستگانش هستند، روحش چنان آزار می‌بیند که احساس می‌کند در پایان زندگی

قرار دارد و عریان در کوچه و خیابان پرسه می‌زند و به بیان درونیات خود با خداوند

می‌پردازد.

این نویسنده نمایشنامه رومولوس را در سال ۱۹۴۸ نگاشت که یک کمدی شبه

تاریخی و هیجان‌انگیز است که از کمدی‌های ساتیر یونانی و روم باستان گرفته

شده‌است. در روم باستان پس از این‌که امپراتور می‌میرد، رومولوس به جای او بر

تخت می‌نشیند و برای تحقق عدالت دست به مبارزه با ظالمان می‌زند و در این راه

چنان زیاده‌روی می‌کند که به نوعی موجب نابودی بسیاری از مسائل دیگر زندگی

می‌شود.

دورنمات به فلسفه و زندگی علاقه زیادی داشت و در داستان‌ها و افسانه‌های

کهن روم و یونان باستان مطالعات زیادی انجام داده بود. او همواره برای تحقق

عدالت در جهان نگران بود و زندگی را با همه زشتی‌ها و زیبایی‌های آن در آثار خود

به تصویر می‌کشید. البته او هیچ‌گاه دچار بدبینی یا سیاه‌نمایی‌های آزاردهنده

نشد و همواره در پی ایجاد و حفظ اعتدال بود.

این نویسنده برجسته در سال ۱۹۳۵ نمایشنامه ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی را

نوشت که این اثر هم از نظر مضمون به مسئله وجود بی‌عدالتی در جامعه

می‌پردازد و از نظر ساختار نمایشی تلاشی برای رهایی از قید و بندهایی است

که در آن زمان موجب آزار نمایشنامه‌نویسان بوده‌است. همین مسئله هم باعث

شد تا این نمایشنامه به عنوان اثری شاخص مورد توجه سایر درام‌نویسان جهان

قرار بگیرد. دورنمات در همان سال فرشته‌ای به بابل می‌آید را خلق کرد. داستان

این نمایشنامه بر اساس یک افسانه قدیمی بابلی شکل می‌گیرد و اتفاقات آن در

زمان حکومت بخت‌نصر در سرزمین بابل به وجود می‌آید.

بسیاری از صاحب نظران موفق‌ترین نمایشنامه این نویسنده را ''ملاقات بانوی

سال‌خورده'' می‌دانند که در سال ۱۹۵۵ نوشته شد. این نمایشنامه داستان یک

شهر کوچک اما موضوع آن کاملاً جهان‌شمول است و می‌تواند شامل تمامی

جوامع باشد. داستان در شهر کوچکی به نام گولن اتفاق می‌افتد. آلفرد ایل با

دختری زیبا و وضع مالی معمولی به نام کلارا رابطه دوستانه برقرار می‌کند. آلفرد

که قول ازدواج به کلارا داده بود، به قول خود وفا نمی‌کند و در دادگاه نیز با دادن

رشوه به شهود رأی دادگاه را به نفع خود برمی‌گرداند. کلارا از شهر اخراج

می‌شود. سال‌ها بعد زمانی که آلفرد با دختر یکی از تجار شهر ازدواج کرده و

به‌ظاهر همه چیز به فراموشی سپرده شده‌است، کلارا در حالی که به عنوان

یکی از ثروتمندترین زنان کشور خود شناخته می‌شود به شهر بازمی‌گردد و در برابر

انتظار اهالی فقیر شهر از وی، در برابر کمک یک میلیاردی خود از آنها می‌خواهد تا

آلفرد را به قتل برسانند. در بخشی از این نمایشنامه در خصوص انگیزه‌های حرکت

مردمی برای پاسخ به درخواست کلارا و رفع نیاز خودشان آمده‌است

                                                                                                        حمید مهدوی(dastin)